Los microturnos
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
A flexibility style that splits the workday into short, non-consecutive blocks instead of one straight shift, to weave in personal errands (micro-shifting).
Traducción automática
Ver original
Modalidad de flexibilidad que parte la jornada en bloques cortos y no consecutivos de trabajo, en lugar de un horario corrido, para intercalar tareas personales. Del inglés micro-shifting.
«Con los microturnos trabajo un rato a la mañana, dejo a la nena en el cole y sigo al mediodía; me cunde mucho más.»
«Gracias a los microturnos, entreno a las siete, curro dos horas y remato la jornada por la tarde después del médico.»
— Thanks to micro-shifting, I work out at seven, put in two hours of work, and finish my day in the afternoon after the doctor.
Atlas del modismo
«Los microturnos» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
A flexibility style that splits the workday into short, non-consecutive blocks instead of one straight shift, to weave in personal errands (micro-shifting).
Uso medio
«Con los microturnos trabajo un rato a la mañana, dejo a la nena en el cole y sigo al mediodía; me cunde mucho más.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Los microturnos»
- ¿Qué significa «Los microturnos»?
- Modalidad de flexibilidad que parte la jornada en bloques cortos y no consecutivos de trabajo, en lugar de un horario corrido, para intercalar tareas personales. Del inglés micro-shifting.
- ¿En qué países se usa «Los microturnos»?
- «Los microturnos» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Los microturnos» en una frase?
- «Con los microturnos trabajo un rato a la mañana, dejo a la nena en el cole y sigo al mediodía; me cunde mucho más.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…