máster
Quien dirige una partida de rol: narra la historia, controla a los personajes no jugadores y arbitra las acciones. Castellanización de "Game Master"; equivale a "director de juego".
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
The person who runs a tabletop RPG session: narrates the story, controls NPCs and adjudicates actions. Spanish clipping of "Game Master", equivalent to "director de juego".
Traducción automática
Ver original
Quien dirige una partida de rol: narra la historia, controla a los personajes no jugadores y arbitra las acciones. Castellanización de "Game Master"; equivale a "director de juego".
«El máster nos puso una emboscada de goblins nada más entrar a la cueva.»
«El máster se curró un mapa de la mazmorra a mano y todo, con trampas escondidas incluidas.»
— The GM went all out and even hand-drew a dungeon map, hidden traps included.
Atlas del modismo
«máster» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
The person who runs a tabletop RPG session: narrates the story, controls NPCs and adjudicates actions. Spanish clipping of "Game Master", equivalent to "director de juego".
Uso medio
«El máster nos puso una emboscada de goblins nada más entrar a la cueva.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «máster»
- ¿Qué significa «máster»?
- Quien dirige una partida de rol: narra la historia, controla a los personajes no jugadores y arbitra las acciones. Castellanización de "Game Master"; equivale a "director de juego".
- ¿En qué países se usa «máster»?
- «máster» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «máster» en una frase?
- «El máster nos puso una emboscada de goblins nada más entrar a la cueva.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…