mergear
Fusionar o combinar dos ramas de código (o dos cosas), volcando el contenido de una en la otra; en Git, integrar los cambios de una rama en otra. Jerga de programadores.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To merge two branches of code (or two things), integrating the changes of one into another; in Git, to combine branches. Programmer slang.
Traducción automática
Ver original
Fusionar o combinar dos ramas de código (o dos cosas), volcando el contenido de una en la otra; en Git, integrar los cambios de una rama en otra. Jerga de programadores.
«Ahora hay que mergear esa rama con la principal antes de hacer el deploy.»
«Antes de irme a comer voy a mergear mi rama con la de desarrollo para no dejarla colgada.»
— Before I go to lunch I'm going to merge my branch with the dev branch so it's not left hanging.
Atlas del modismo
«mergear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaColoquial
To merge two branches of code (or two things), integrating the changes of one into another; in Git, to combine branches. Programmer slang.
Uso medio
«Ahora hay que mergear esa rama con la principal antes de hacer el deploy.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «mergear»
- ¿Qué significa «mergear»?
- Fusionar o combinar dos ramas de código (o dos cosas), volcando el contenido de una en la otra; en Git, integrar los cambios de una rama en otra. Jerga de programadores.
- ¿En qué países se usa «mergear»?
- «mergear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «mergear» en una frase?
- «Ahora hay que mergear esa rama con la principal antes de hacer el deploy.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…