Microjubilación
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Taking an intentional extended career break to rest or travel mid-career instead of waiting until old age ('micro-retirement').
Traducción automática
Ver original
Tendencia Gen Z de tomarse pausas largas y planificadas en plena carrera, una especie de 'jubilación' breve para viajar, descansar o reinventarse, sin esperar a los 65. Respuesta al agotamiento y al rechazo de aplazar la vida.
«Junté ahorros y me voy de microjubilación seis meses por Sudamérica antes de buscar otro empleo.»
«Después de diez años en la misma empresa, se coge una microjubilación de tres meses para aprender a surfear en Portugal.»
— After ten years at the same company, she's taking a three-month micro-retirement to learn surfing in Portugal.
Atlas del modismo
«Microjubilación» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
Taking an intentional extended career break to rest or travel mid-career instead of waiting until old age ('micro-retirement').
Uso medio
«Junté ahorros y me voy de microjubilación seis meses por Sudamérica antes de buscar otro empleo.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Microjubilación»
- ¿Qué significa «Microjubilación»?
- Tendencia Gen Z de tomarse pausas largas y planificadas en plena carrera, una especie de 'jubilación' breve para viajar, descansar o reinventarse, sin esperar a los 65. Respuesta al agotamiento y al rechazo de aplazar la vida.
- ¿En qué países se usa «Microjubilación»?
- «Microjubilación» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Microjubilación» en una frase?
- «Junté ahorros y me voy de microjubilación seis meses por Sudamérica antes de buscar otro empleo.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…