micromachismo
Forma de machismo que se manifiesta en pequeños actos, gestos o expresiones cotidianos, habitualmente inconscientes, que perpetúan la desigualdad de género. Acuñado en 1991; incorporado al diccionario de la RAE.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Sexism expressed through small, often unconscious everyday acts or remarks that perpetuate gender inequality. Coined in 1991; now in the RAE dictionary.
Traducción automática
Ver original
Forma de machismo que se manifiesta en pequeños actos, gestos o expresiones cotidianos, habitualmente inconscientes, que perpetúan la desigualdad de género. Acuñado en 1991; incorporado al diccionario de la RAE.
«Que siempre asuman que el jefe es él y no ella es un micromachismo de manual.»
«Interrumpirla en cada reunión para repetir lo que ella ya había dicho es un micromachismo bien típico.»
— Interrupting her in every meeting to repeat what she'd already said is a classic micromachismo.
Atlas del modismo
«micromachismo» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
Sexism expressed through small, often unconscious everyday acts or remarks that perpetuate gender inequality. Coined in 1991; now in the RAE dictionary.
Uso medio
«Que siempre asuman que el jefe es él y no ella es un micromachismo de manual.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «micromachismo»
- ¿Qué significa «micromachismo»?
- Forma de machismo que se manifiesta en pequeños actos, gestos o expresiones cotidianos, habitualmente inconscientes, que perpetúan la desigualdad de género. Acuñado en 1991; incorporado al diccionario de la RAE.
- ¿En qué países se usa «micromachismo»?
- «micromachismo» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «micromachismo» en una frase?
- «Que siempre asuman que el jefe es él y no ella es un micromachismo de manual.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…