punto violeta
Espacio señalizado (en fiestas, festivales o eventos), gestionado por colectivos feministas, para prevenir agresiones sexuales y atender a quienes han sufrido acoso. El violeta es el color del movimiento feminista.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
A designated safe-space booth at festivals or events, run by feminist groups, to prevent sexual assault and assist those who have been harassed. Violet is the color of the feminist movement.
Traducción automática
Ver original
Espacio señalizado (en fiestas, festivales o eventos), gestionado por colectivos feministas, para prevenir agresiones sexuales y atender a quienes han sufrido acoso. El violeta es el color del movimiento feminista.
«Si te sientes incómoda en el concierto, acércate al punto violeta de la entrada.»
«Las voluntarias del punto violeta repartían pulseras y explicaban cómo pedir ayuda en el festival.»
— The volunteers at the safe space booth handed out bracelets and explained how to ask for help at the festival.
Atlas del modismo
«punto violeta» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
A designated safe-space booth at festivals or events, run by feminist groups, to prevent sexual assault and assist those who have been harassed. Violet is the color of the feminist movement.
Uso medio
«Si te sientes incómoda en el concierto, acércate al punto violeta de la entrada.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «punto violeta»
- ¿Qué significa «punto violeta»?
- Espacio señalizado (en fiestas, festivales o eventos), gestionado por colectivos feministas, para prevenir agresiones sexuales y atender a quienes han sufrido acoso. El violeta es el color del movimiento feminista.
- ¿En qué países se usa «punto violeta»?
- «punto violeta» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «punto violeta» en una frase?
- «Si te sientes incómoda en el concierto, acércate al punto violeta de la entrada.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…