queimada
Bebida gallega flameada de aguardiente, café y azúcar.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
Galician flamed ritual drink.
Traducción automática
Ver original
Bebida ritual gallega flameada.
«Hicieron queimada en San Juan recitando el conjuro.»
«Al abuelo le encanta preparar la queimada para los amigos cuando llegan las fiestas de fin de año.»
— Grandpa loves making queimada for his friends when the year-end holidays arrive.
Atlas del modismo
«queimada» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
Galician flamed ritual drink.
Uso medio
«Hicieron queimada en San Juan recitando el conjuro.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Ritual gallego con conjuro contra los malos espíritus ('meigas fora!'). Se prepara en cuenco de barro, se prende fuego al aguardiente y se recita el 'esconxuro' antes de beber.
Preguntas frecuentes
Sobre «queimada»
- ¿Qué significa «queimada»?
- Bebida gallega flameada de aguardiente, café y azúcar.
- ¿En qué países se usa «queimada»?
- «queimada» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «queimada» en una frase?
- «Hicieron queimada en San Juan recitando el conjuro.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…