raidear
En Twitch, enviar a toda tu audiencia activa al canal de otro streamer al terminar tu directo (una 'raid'). En Discord, una incursión coordinada para spamear/saturar un servidor. De 'raid'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
On Twitch, to send your whole active audience to another streamer's channel at the end of your stream (a 'raid'). On Discord, a coordinated attack to flood a server. From 'raid'.
Traducción automática
Ver original
En Twitch, enviar a toda tu audiencia activa al canal de otro streamer al terminar tu directo (una 'raid'). En Discord, una incursión coordinada para spamear/saturar un servidor. De 'raid'.
«Cuando cierro el directo os raideo al canal de mi compi, así le dejáis un saludo.»
«Me quedé sin batería a mitad de directo, así que raideé a un colega para no dejar a la gente sin stream.»
— My battery died mid-stream, so I raided a friend's channel so people wouldn't be left without content.
Atlas del modismo
«raidear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
On Twitch, to send your whole active audience to another streamer's channel at the end of your stream (a 'raid'). On Discord, a coordinated attack to flood a server. From 'raid'.
Uso medio
«Cuando cierro el directo os raideo al canal de mi compi, así le dejáis un saludo.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «raidear»
- ¿Qué significa «raidear»?
- En Twitch, enviar a toda tu audiencia activa al canal de otro streamer al terminar tu directo (una 'raid'). En Discord, una incursión coordinada para spamear/saturar un servidor. De 'raid'.
- ¿En qué países se usa «raidear»?
- «raidear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «raidear» en una frase?
- «Cuando cierro el directo os raideo al canal de mi compi, así le dejáis un saludo.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…