Sanar al niño interior
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To work through childhood emotional wounds, treating yourself with the care you lacked as a kid ('healing your inner child').
Traducción automática
Ver original
Trabajar (en terapia o por cuenta propia) las heridas emocionales de la infancia, tratándose con la compasión y el cuidado que faltaron de pequeño. Popularizado por el trend del niño interior.
«Comprarme los juguetes que nunca tuve es mi manera de sanar a mi niño interior.»
«Bailar sola en mi cuarto los sábados es mi forma de sanar a mi niño interior.»
— Dancing alone in my room on Saturdays is my way of healing my inner child.
Atlas del modismo
«Sanar al niño interior» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaJuvenil
To work through childhood emotional wounds, treating yourself with the care you lacked as a kid ('healing your inner child').
Uso medio
«Comprarme los juguetes que nunca tuve es mi manera de sanar a mi niño interior.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Sanar al niño interior»
- ¿Qué significa «Sanar al niño interior»?
- Trabajar (en terapia o por cuenta propia) las heridas emocionales de la infancia, tratándose con la compasión y el cuidado que faltaron de pequeño. Popularizado por el trend del niño interior.
- ¿En qué países se usa «Sanar al niño interior»?
- «Sanar al niño interior» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Sanar al niño interior» en una frase?
- «Comprarme los juguetes que nunca tuve es mi manera de sanar a mi niño interior.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…