Solfear
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
España
español/a
To sing the notes of a score by name while keeping time (sight-singing); colloquially also 'to scold' outside music.
Traducción automática
Ver original
Cantar las notas de una partitura nombrándolas (do, re, mi...) y marcando el compás; ejercicio básico para entrenar el oído y la lectura a primera vista. Coloquialmente, fuera de la música, también 'reprender' o 'zurrar'.
«Antes de tocarla, solfea la melodía para que no falles las entradas.»
«El profesor hizo solfear al alumno nuevo delante de toda la clase para ver si tenía buen oído.»
— The teacher had the new student sight-sing in front of the whole class to test his ear.
Atlas del modismo
«Solfear» en el mundo hispano
1 país en el mapa
- EspañaNeutro
To sing the notes of a score by name while keeping time (sight-singing); colloquially also 'to scold' outside music.
Uso medio
«Antes de tocarla, solfea la melodía para que no falles las entradas.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Solfear»
- ¿Qué significa «Solfear»?
- Cantar las notas de una partitura nombrándolas (do, re, mi...) y marcando el compás; ejercicio básico para entrenar el oído y la lectura a primera vista. Coloquialmente, fuera de la música, también 'reprender' o 'zurrar'.
- ¿En qué países se usa «Solfear»?
- «Solfear» se registra en España (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Solfear» en una frase?
- «Antes de tocarla, solfea la melodía para que no falles las entradas.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…