clankear
Insultar, despreciar o burlarse de una inteligencia artificial o un robot; tratar algo como 'clanker', el término peyorativo para las máquinas. También se usa 'clanker' como sustantivo despectivo.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
México
mexicano/a
Eine KI oder einen Roboter beschimpfen oder verachten; eine Maschine clanker nennen.
Automatisch übersetzt
Original ansehen
Insultar o despreciar a una IA o robot; llamar 'clanker' a una máquina.
«El chatbot me dio una respuesta inventada y me puse a clankearlo en los comentarios.»
— The chatbot gave me a made-up answer so I started trashing it in the comments.
Por aquí también: clanker
Estados Unidos
estadounidense
Eine KI verspotten oder beschimpfen, indem man sie clanker nennt; Anti-KI-Slang unter zweisprachigen Latinos.
Automatisch übersetzt
Original ansehen
Burlarse de o insultar a una IA llamándola 'clanker'; jerga anti-IA entre latinos bilingües.
«En el grupo todos andan clankeando al asistente de voz porque nunca entiende el spanglish.»
— Everyone in the group chat keeps roasting the voice assistant because it never gets Spanglish.
Por aquí también: clanker
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Adaptación al español del insulto anti-IA 'clanker', tomado del universo Star Wars y viralizado a finales de 2025 en TikTok e Instagram por el hartazgo ante chatbots y la pérdida de empleos.
Preguntas frecuentes
Sobre «clankear»
- ¿Qué significa «clankear»?
- Insultar, despreciar o burlarse de una inteligencia artificial o un robot; tratar algo como 'clanker', el término peyorativo para las máquinas. También se usa 'clanker' como sustantivo despectivo.
- ¿En qué países se usa «clankear»?
- «clankear» se registra en México (uso medio), Estados Unidos (uso medio).
- ¿Cómo se usa «clankear» en una frase?
- «El chatbot me dio una respuesta inventada y me puse a clankearlo en los comentarios.» — The chatbot gave me a made-up answer so I started trashing it in the comments.
- ¿Qué sinónimos tiene «clankear»?
- clanker.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…