mambo
En el habla y el dembow dominicanos no es el ritmo cubano, sino música con mucha base rítmica; por extensión, un temazo o la base/beat que prende la pista.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Sehr rhythmischer Track, der die Tanzflaeche anheizt; urbaner Merengue.
Automatisch übersetzt
Original ansehen
Tema o base muy rítmica que enciende la pista; merengue urbano.
«Pon ese mambo otra vez que tiene a todo el mundo brincando.»
— Play that mambo again, it has everybody jumping.
Por aquí también: tema · temazo · base
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Uso dominicano documentado en diccionarios locales: 'Mambo no se refiere al ritmo cubano del mismo nombre, sino a la música con mucha base rítmica'. El merengue urbano también se llama mambo.
Preguntas frecuentes
Sobre «mambo»
- ¿Qué significa «mambo»?
- En el habla y el dembow dominicanos no es el ritmo cubano, sino música con mucha base rítmica; por extensión, un temazo o la base/beat que prende la pista.
- ¿En qué países se usa «mambo»?
- «mambo» se registra en República Dominicana (uso alto).
- ¿Cómo se usa «mambo» en una frase?
- «Pon ese mambo otra vez que tiene a todo el mundo brincando.» — Play that mambo again, it has everybody jumping.
- ¿Qué sinónimos tiene «mambo»?
- tema, temazo, base.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…