Maratonear una serie desde el episodio 1 sin saltarse nada (Binge-watch in order)
Viernes ardiente / Viernes de fiesta / TGIF (Thank God It's Friday)
Alguien fiestero, siempre de rumba (party people)
La «segunda ronda» — ir a otro lugar tras la primera reunión/fiesta
Cancelar a último momento
Sinónimo de aleteo: nombre de la guaracha electrónica colombiana y del baile de pisadas rápidas que la acompaña. El término evoca el zapateado por la velocidad del movimiento de pies.
Nombre popular del subgénero de tribal house colombiano (técnicamente guaracha electrónica) y, por extensión, la forma de mover los pies a toda velocidad en la pista al ritmo de esa música. Surgió en los antros de Medellín a principios de la década de 2010.
Movimiento y estética del RKT argentino: mezcla de cumbia villera, reggaetón, trap y electrónica con mensaje barrial, además del baile y la actitud de fiesta que lo acompañan. Deriva de 'turro' tomado en sentido positivo.
Otro de los nombres coloquiales de la guaracha/aleteo en Colombia, que compara el rapidísimo movimiento de pies con el sonido de unas chancletas golpeando el piso.
En el habla y el dembow dominicanos no es el ritmo cubano, sino música con mucha base rítmica; por extensión, un temazo o la base/beat que prende la pista.
Verbo hispanizado de 'voguing': bailar al estilo del vogue de la cultura ballroom, con poses angulares, líneas de manos y caídas dramáticas, normalmente en una pasarela o competencia.
Exclamación del reparto y la guaracha cubana que invita a bailar pegado y con intensidad, a 'sobarse' con la música. Funciona como muletilla para prender la fiesta.
Baile cubano muy pegajoso y, por extensión, el goce desinhibido de soltar el cuerpo 'a lo cubano'.
Persona que se emborracha rápidamente con muy poco alcohol; el de poco aguante en una fiesta.
Cerveza (término informal de fiesta).
Estado de máxima energía y actitud envalentonada; ir con todo y sin miedo.
Canción buenísima que gusta mucho. Variantes lúdicas: 'temón', 'temaikén'.
Sigla de 'a todo ritmo': a full, sin límites, con todo.
Lo vamos a pasar genial; nos lo vamos a pasar en grande (literalmente 'hoy morimos').
Tambor de origen africano hecho con un tronco ahuecado.
Referido a una persona, que está borracha o ebria.
Persona que en ciertas festividades se disfraza con un vestido a rayas rojas y negras y una máscara multicolor.
Sombrero de mujer, de ala ancha y copa baja; en otra acepción, la parte que queda sin consumir de un cigarrillo.
Comparsa de carnaval que desfila acompañando a la reina, con música y agua para mojar al público.