パリピ (Paripi)
Alguien fiestero, siempre de rumba (party people)
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Japón
japonés/a
Persona a la que le encanta salir de fiesta y socializar de forma llamativa.
«あの人、毎週クラブに行ってて完全にパリピだよね。»
— Esa persona va al club todas las semanas, es totalmente fiestera.
«夏フェス皆勤で毎回インスタ映え狙ってる、あいつ完全にパリピ。»
— Va a todos los festivales de verano buscando la foto perfecta para Instagram, es puro fiestero.
Atlas del modismo
«パリピ (Paripi)» en el mundo hispano
0 países en el mapa · Fiesta
- JapónJuvenil
Persona a la que le encanta salir de fiesta y socializar de forma llamativa.
Uso medio
«あの人、毎週クラブに行ってて完全にパリピだよね。»
Esa persona va al club todas las semanas, es totalmente fiestera.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del inglés «party people», acortado y reordenado a la japonesa. Suele describir a alguien flashy y ruidoso que ama salir de fiesta — a veces con un toque burlón.
Preguntas frecuentes
Sobre «パリピ (Paripi)»
- ¿Qué significa «パリピ (Paripi)»?
- Alguien fiestero, siempre de rumba (party people)
- ¿En qué países se usa «パリピ (Paripi)»?
- «パリピ (Paripi)» se registra en Japón (uso medio).
- ¿Cómo se usa «パリピ (Paripi)» en una frase?
- «あの人、毎週クラブに行ってて完全にパリピだよね。» — Esa persona va al club todas las semanas, es totalmente fiestera.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…