Pulpería
Tienda pequeña de barrio que vende productos básicos de uso diario.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Honduras
hondureño/a
Small neighborhood store.
Auto-translated
View original
Tienda pequeña de barrio.
«Andá a la pulpería por leche.»
— Go to the corner store for milk.
Por aquí también: colmado · bodega
Nicaragua
nicaragüense
A neighborhood or rural corner store; jokingly, a drunk's vomit.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Heredera de las pulperías coloniales, tiendas de abarrotes que surtían de todo lo básico. Sobrevive como institución del barrio en Costa Rica, Honduras y Nicaragua. En el habla nica tiene además un giro humorístico: llamar 'pulpería' al vómito del borracho, por lo variado de su contenido.
Preguntas frecuentes
Sobre «Pulpería»
- ¿Qué significa «Pulpería»?
- Tienda pequeña de barrio que vende productos básicos de uso diario.
- ¿En qué países se usa «Pulpería»?
- «Pulpería» se registra en Honduras (uso alto), Nicaragua (uso alto), Costa Rica (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Pulpería» en una frase?
- «Andá a la pulpería por leche.» — Go to the corner store for milk.
- ¿Qué sinónimos tiene «Pulpería»?
- colmado, bodega, tienda, venta.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…