🛣️ Calle
¿Qué xopá?
Saludo informal panameño formado invirtiendo 'qué pasó' (revesina/jerga panameña).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Panamá
panameño/a
Uso altoColoquial
Saludo: '¿qué pasó?', '¿qué hay?', '¿cómo estás?'. Es la marca registrada del habla panameña.
«¿Qué xopá, fren? ¿Cómo va todo?»
«Llamé pa' ver qué xopá contigo.»
Por aquí también: qué pasó · qué onda
📚 Nota cultural
Forma parte del fenómeno panameño de invertir sílabas para crear jerga propia (revesina).