🛣️ Calle

¿Qué lo qué, mi loco?

Saludo dominicano expandido. "Mi loco" funciona como vocativo afectivo entre amigos.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇩🇴

dominicano/a

Uso altoJuvenil

¿Qué tal, hermano?

«¿Qué lo qué, mi loco? ¿Pa' dónde tú vas?»

Por aquí también: klk · qué lo qué

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Ampliación de "qué lo qué" con "mi loco", muletilla muy presente en dembow. "Loco" no implica locura; es como decir "viejo", "hermano".

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «¿Qué lo qué, mi loco?»?: Saludo dominicano expandido. "Mi loco" funciona como vocativo afectivo entre amigos.
¿En qué países se usa «¿Qué lo qué, mi loco?»?: «¿Qué lo qué, mi loco?» se registra en República Dominicana (uso alto).
¿Cómo se usa «¿Qué lo qué, mi loco?» en una frase?: «¿Qué lo qué, mi loco? ¿Pa' dónde tú vas?»
¿Qué sinónimos tiene «¿Qué lo qué, mi loco?»?: klk, qué lo qué.

La conversación

Cargando comentarios…