✨ Cualidades

un cano

Referirse a alguien como «un caño» para decir que es muy atractivo/a. Surgido de la imagen del cuerpo esbelto.

Registrado en

Según dónde te encuentres…

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇺🇾

uruguayo/a

Uso medioJuvenil

Persona muy atractiva físicamente.

«¿Viste al profe de educación física? Es un caño.»

Por aquí también: está bueno/a · bomba

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «un cano»?: Referirse a alguien como «un caño» para decir que es muy atractivo/a. Surgido de la imagen del cuerpo esbelto.
¿En qué países se usa «un cano»?: «un cano» se registra en Uruguay (uso medio).
¿Cómo se usa «un cano» en una frase?: «¿Viste al profe de educación física? Es un caño.»
¿Qué sinónimos tiene «un cano»?: está bueno/a, bomba.

La conversación

Cargando comentarios…