¿En qué países se usa «Guille»?

«Guille» se registra en Puerto Rico (uso alto), República Dominicana (uso medio).

🛣️ Calle🌎 Varía por país

Guille

Aire de superioridad, presunción, fanfarronería. "Tener guille" o "estar guillao" = creerse importante.

Registrado en

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇵🇷

puertorriqueño/a

Uso altoJuvenil

Aire de creído; presunción.

«Ese tiene un guille que no se aguanta.»

«No te guilles, que yo te conozco desde chamaquito.»

Por aquí también: humo · pose

🇩🇴

dominicano/a

Uso medioJuvenil

Hacerse el (algo). "Guillarse de tíguere".

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Muy usado en PR. "Guillao(a)" describe a alguien que se las da de algo ("está guillao de duro"). En RD se oye "guillarse de" = hacerse el.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «Guille»?: Aire de superioridad, presunción, fanfarronería. "Tener guille" o "estar guillao" = creerse importante.
¿En qué países se usa «Guille»?: «Guille» se registra en Puerto Rico (uso alto), República Dominicana (uso medio).
¿Cómo se usa «Guille» en una frase?: «Ese tiene un guille que no se aguanta.»
¿Qué sinónimos tiene «Guille»?: humo, pose.

La conversación

Cargando comentarios…