¿En qué países se usa «salame»?

«salame» se registra en Argentina (uso alto), Uruguay (uso medio).

¿Qué sinónimos tiene «salame»?

pavote, salamín, boludo, pavo.

🌶️ Emociones🌎 Varía por país

Tonto, ingenuo en Argentina (literalmente 'embutido').

Registrado en

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇦🇷

argentino/a

Uso altoColoquial

Tonto, ingenuo (cariñoso).

«Sos un salame, te dije que era una broma.»

Por aquí también: pavote · salamín

🇺🇾

uruguayo/a

Uso medioColoquial

Tonto (cariñoso).

«¡Salame, te olvidaste las llaves!»
— You silly, you forgot the keys!

Por aquí también: boludo · pavo

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

Del italiano. Insulto cariñoso muy típico argentino: '¡salame!' = ¡bobo! Sin connotación seria, casi siempre afectuoso entre amigos o familia.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «salame»?: Tonto, ingenuo en Argentina (literalmente 'embutido').
¿En qué países se usa «salame»?: «salame» se registra en Argentina (uso alto), Uruguay (uso medio).
¿Cómo se usa «salame» en una frase?: «Sos un salame, te dije que era una broma.»
¿Qué sinónimos tiene «salame»?: pavote, salamín, boludo, pavo.

La conversación

Cargando comentarios…