🌶️ Emociones
nde rasore
Exclamación de sorpresa o asombro paraguaya; literalmente 'tu cuerpo' en guaraní.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Paraguay
paraguayo/a
Uso altoColoquial
¡No me digas!, ¡increíble!
«¡Nde rasore, ganaron el partido!»
«Nde rasore, qué calor hace hoy.»
Por aquí también: no me digas · increíble
📚 Nota cultural
'¡Nde rasore!' = '¡no me digas!' o '¡increíble!'. Marca paraguaya pura, intraducible al rioplatense vecino.