canario
Persona que procede del ámbito rural y se desenvuelve con dificultad en el medio urbano; por extensión, natural del departamento de Canelones.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Uruguay
uruguayo/a
Persona del campo o del interior; oriundo de Canelones.
«Se le nota que es canario, recién llegado a Montevideo.»
— You can tell he's a country guy, just arrived in Montevideo.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Voz cargada de identidad: para los montevideanos un 'canario' es alguien del campo o del interior, a veces con tono burlón. En Canelones, en cambio, es un gentilicio de orgullo.
Preguntas frecuentes
Sobre «canario»
- ¿Qué significa «canario»?
- Persona que procede del ámbito rural y se desenvuelve con dificultad en el medio urbano; por extensión, natural del departamento de Canelones.
- ¿En qué países se usa «canario»?
- «canario» se registra en Uruguay (uso medio).
- ¿Cómo se usa «canario» en una frase?
- «Se le nota que es canario, recién llegado a Montevideo.» — You can tell he's a country guy, just arrived in Montevideo.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…