¿En qué países se usa «empedarse»?

«empedarse» se registra en México (uso alto), Uruguay (uso alto).

¿Qué sinónimos tiene «empedarse»?

emborracharse, ponerse pedo, mamarse.

🎉 Fiesta🌎 Varía por país

Emborracharse.

Registrado en

El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.

🇲🇽

mexicano/a

Uso altoVulgar

Poner pedo a alguien; emborrachar(se).

«¡Por ésta que hoy no me voy a empedar!»
— I swear I'm not getting drunk today!

Por aquí también: emborracharse · ponerse pedo

🇺🇾

uruguayo/a

Uso altoVulgar

Emborracharse.

«Nos empedamos anoche en lo de Marcos y hoy estoy muerto.»
— We got hammered last night at Marcos's place and today I'm dead.

Por aquí también: mamarse

Voces de la comunidad

Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.

Cargando grabaciones…

📚 Nota cultural

De 'pedo' (borrachera). Registro vulgar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa «empedarse»?: Emborracharse.
¿En qué países se usa «empedarse»?: «empedarse» se registra en México (uso alto), Uruguay (uso alto).
¿Cómo se usa «empedarse» en una frase?: «¡Por ésta que hoy no me voy a empedar!» — I swear I'm not getting drunk today!
¿Qué sinónimos tiene «empedarse»?: emborracharse, ponerse pedo, mamarse.

La conversación

Cargando comentarios…