Dicho de un tema, una maqueta o una mezcla: que está sin terminar, en bruto, sin pulir todavía ('el demo está crudo, falta masterizarlo'). Reaprovecha el sentido figurado de 'crudo' (sin cocinar) para lo que aún no está listo.
Interpretación personal de un fan sobre detalles no confirmados de una obra (trasfondo, relaciones o hábitos de un personaje). Equivalente castellanizado de "headcanon" que evita el anglicismo crudo.
Voz guaraní/jopara: algo hecho de cualquier manera, chapucero, sin esmero; también un dicho o gesto crudo o atrevido.
Cruda, resaca (norte de México).
Sandalia, originalmente de cuero crudo; calzado abierto y liviano.
Con resaca, con cruda; «de ch'aki» del quechua (boca seca, sed de resaca).
Sentimiento de arrepentimiento o vergüenza al día siguiente por algo dicho o hecho la noche anterior.
Resaca. Mexicano.