pisco
Aguardiente obtenido por la destilación de mostos frescos de uva.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Pavo, el ave. No confundir con el pisco, el aguardiente de uva.
«En Colombia, el pavo es el pisco… sí, como el trago.»
Perú
peruano/a
Peruvian grape brandy.
Traducción automática
Ver original
Aguardiente de uva peruano.
«Brindemos con un pisco sour bien helado.»
— Let's toast with a nicely chilled pisco sour.
«Le regalaron una botella de pisco de la mejor cosecha por su jubilación.»
— They gave him a bottle of top-harvest pisco as a retirement gift.
Por aquí también: aguardiente de uva
Atlas del modismo
«pisco» en el mundo hispano
2 países en el mapa · Fiesta
- ColombiaColoquial
Pavo, el ave. No confundir con el pisco, el aguardiente de uva.
Uso alto - PerúNeutro
Peruvian grape brandy.
Uso alto
«En Colombia, el pavo es el pisco… sí, como el trago.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Destilado bandera del Perú, con denominación de origen y base del célebre pisco sour. Toma su nombre del puerto y valle de Pisco, en Ica.
Preguntas frecuentes
Sobre «pisco»
- ¿Qué significa «pisco»?
- Aguardiente obtenido por la destilación de mostos frescos de uva.
- ¿En qué países se usa «pisco»?
- «pisco» se registra en Colombia (uso alto), Perú (uso alto).
- ¿Cómo se usa «pisco» en una frase?
- «En Colombia, el pavo es el pisco… sí, como el trago.»
- ¿Qué sinónimos tiene «pisco»?
- aguardiente de uva.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…