Expresión de sorpresa, asombro o indignación.
Pasarlo muy bien, divertirse mucho.
Triste, decaído, desanimado.
Molestar, fastidiar insistentemente.
Estar en serios problemas, en una situación muy comprometida.
Muy entusiasmado o ansioso por algo; también el que insiste para conseguirlo.
Qué pereza, qué flojera.
Confundirse, enredarse, perder el hilo.
Cruda, resaca (norte de México).
Interjección de sorpresa tomada del fang; también aparece como 'akieh' o 'akeh'.
Hastiar, aburrir o molestar a alguien; en forma pronominal ('cabrearse'), aburrirse o enojarse de algo.
Molestarse o irritarse alguien; enojarse o ponerse de mal humor.
Enfadar o poner de mal humor a alguien; en forma pronominal ('emputecerse'), enojarse muchísimo.
Miedo, temor; también inquietud o preocupación.
Entristecerse o ponerse melancólico por algo, especialmente por la ausencia de alguien.
Persona encolerizada, muy enojada o furiosa.
Locución que expresa asombro por lo que alguien dijo o hizo y, a la vez, lo critica con dureza.
Molestar, fastidiar o importunar de manera insistente a alguien.
Referido a una persona, molesta, enfadada; referido a una bebida, fermentada.
Interjección o insulto tomado del inglés 'son of a bitch', usado como exclamación de enojo o sorpresa, o como adjetivo ('despreciable'). Propio del español de Nuevo México.
Interjección de sorpresa o admiración equivalente a '¡guau!'. Adaptación gráfica del inglés 'wow', muy usada en el español de Estados Unidos y el Caribe.
Melancolía o nostalgia causada por la ausencia o pérdida de un ser querido; mal de amores.
Persona o cosa que produce aburrimiento; algo o alguien sumamente aburrido.
En el español del Paraguay, 'hallarse' significa estar a gusto, contento o feliz, no ubicarse o encontrarse en un lugar.