achachairú
Árbol pequeño o mediano, de forma piramidal y follaje espeso, y su fruto comestible de cáscara anaranjada y pulpa agridulce, típico del oriente boliviano.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Bolivia
boliviano/a
Sweet-and-sour tree and fruit typical of eastern Bolivia (Clusiaceae; Rheedia gardneriana).
Traducción automática
Ver original
Árbol y fruto agridulce típico del oriente boliviano (Clusiaceae; Rheedia gardneriana).
«En diciembre venden achachairú a la salida de Santa Cruz.»
— In December they sell achachairú on the way out of Santa Cruz.
«Mi abuela hace un jugo de achachairú riquísimo cuando llega la temporada.»
— My grandmother makes a delicious achachairú juice when the season arrives.
Atlas del modismo
«achachairú» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- BoliviaNeutro
Sweet-and-sour tree and fruit typical of eastern Bolivia (Clusiaceae; Rheedia gardneriana).
Uso medio
«En diciembre venden achachairú a la salida de Santa Cruz.»
In December they sell achachairú on the way out of Santa Cruz.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
El achachairú es una fruta emblemática de Santa Cruz, muy apreciada en temporada de lluvias y vendida en mercados y al borde de las carreteras del oriente.
Preguntas frecuentes
Sobre «achachairú»
- ¿Qué significa «achachairú»?
- Árbol pequeño o mediano, de forma piramidal y follaje espeso, y su fruto comestible de cáscara anaranjada y pulpa agridulce, típico del oriente boliviano.
- ¿En qué países se usa «achachairú»?
- «achachairú» se registra en Bolivia (uso medio).
- ¿Cómo se usa «achachairú» en una frase?
- «En diciembre venden achachairú a la salida de Santa Cruz.» — In December they sell achachairú on the way out of Santa Cruz.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…