botellero
Persona que compra o recolecta botellas y, en general, todo tipo de objetos usados, con el fin de comercializarlos o reciclarlos para obtener un beneficio.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Uruguay
uruguayo/a
A collector of bottles and used items to resell or recycle.
Traducción automática
Ver original
Recolector de botellas y objetos usados para revender o reciclar.
«Dejale las botellas al botellero que pasa los martes.»
— Leave the bottles for the bottle collector who comes by on Tuesdays.
«El botellero juntó tantas botellas que no le entraban en el carrito.»
— The bottle collector gathered so many bottles they didn't fit in his cart.
Por aquí también: hurgador
Atlas del modismo
«botellero» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Trabajo
- UruguayNeutro
A collector of bottles and used items to resell or recycle.
Uso medio
«Dejale las botellas al botellero que pasa los martes.»
Leave the bottles for the bottle collector who comes by on Tuesdays.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Oficio tradicional de las calles uruguayas: el botellero recorre los barrios, antes con carro y caballo, juntando botellas, cartón y chatarra para revender. Emparentado con el 'hurgador'.
Preguntas frecuentes
Sobre «botellero»
- ¿Qué significa «botellero»?
- Persona que compra o recolecta botellas y, en general, todo tipo de objetos usados, con el fin de comercializarlos o reciclarlos para obtener un beneficio.
- ¿En qué países se usa «botellero»?
- «botellero» se registra en Uruguay (uso medio).
- ¿Cómo se usa «botellero» en una frase?
- «Dejale las botellas al botellero que pasa los martes.» — Leave the bottles for the bottle collector who comes by on Tuesdays.
- ¿Qué sinónimos tiene «botellero»?
- hurgador.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…