brichero
Persona que busca entablar relaciones sentimentales con turistas europeos o norteamericanos para conseguir un visado o beneficios.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Perú
peruano/a
Someone who chases romances with foreign tourists out of self-interest.
Traducción automática
Ver original
Quien busca romances con turistas extranjeros por interés.
«En la plaza del Cusco abundan los bricheros buscando mochileras.»
— In Cusco's main square there are plenty of bricheros looking for backpacker women.
«En Máncora se ve a más de un brichero rondando los hostales buscando gringas.»
— In Máncora you can spot more than one 'brichero' hanging around hostels looking for foreign girls.
Por aquí también: cazaturistas
Atlas del modismo
«brichero» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Amor
- PerúColoquial
Someone who chases romances with foreign tourists out of self-interest.
Uso medio
«En la plaza del Cusco abundan los bricheros buscando mochileras.»
In Cusco's main square there are plenty of bricheros looking for backpacker women.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Fenómeno social muy asociado al Cusco. La palabra viene del inglés 'bridge' (puente): el bridge hacia el extranjero. La versión femenina es 'brichera'.
Preguntas frecuentes
Sobre «brichero»
- ¿Qué significa «brichero»?
- Persona que busca entablar relaciones sentimentales con turistas europeos o norteamericanos para conseguir un visado o beneficios.
- ¿En qué países se usa «brichero»?
- «brichero» se registra en Perú (uso medio).
- ¿Cómo se usa «brichero» en una frase?
- «En la plaza del Cusco abundan los bricheros buscando mochileras.» — In Cusco's main square there are plenty of bricheros looking for backpacker women.
- ¿Qué sinónimos tiene «brichero»?
- cazaturistas.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…