caraota
Frijol; semilla comestible de la planta de la caraota, de gran valor alimenticio.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Venezuela
venezolano/a
Bean (especially the black bean).
Traducción automática
Ver original
Frijol (especialmente el frijol negro).
«El pabellón lleva caraotas negras, arroz y carne mechada.»
— Pabellón is made with black beans, rice and shredded beef.
«Puse las caraotas a remojar desde la noche anterior para cocinarlas hoy.»
Por aquí también: frijol · poroto · habichuela
Atlas del modismo
«caraota» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- VenezuelaNeutro
Bean (especially the black bean).
Uso alto
«El pabellón lleva caraotas negras, arroz y carne mechada.»
Pabellón is made with black beans, rice and shredded beef.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
La caraota negra es base del 'pabellón criollo', plato nacional venezolano; en Venezuela 'frijol' casi siempre se dice 'caraota'.
Preguntas frecuentes
Sobre «caraota»
- ¿Qué significa «caraota»?
- Frijol; semilla comestible de la planta de la caraota, de gran valor alimenticio.
- ¿En qué países se usa «caraota»?
- «caraota» se registra en Venezuela (uso alto).
- ¿Cómo se usa «caraota» en una frase?
- «El pabellón lleva caraotas negras, arroz y carne mechada.» — Pabellón is made with black beans, rice and shredded beef.
- ¿Qué sinónimos tiene «caraota»?
- frijol, poroto, habichuela.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…