Chumpe
Pavo (animal). El Salvador, Guatemala.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guatemala
guatemalteco/a
Turkey.
Traducción automática
Ver original
Pavo.
«Para la cena de fin de año mi mamá siempre prepara un chumpe relleno.»
— For the New Year's dinner my mom always makes a stuffed turkey.
«En el mercado vendían chumpes vivos para las fiestas de diciembre.»
— At the market they were selling live turkeys for the December holidays.
El Salvador
salvadoreño/a
Turkey.
Traducción automática
Ver original
Pavo, guajolote.
«En Navidad comemos chumpe.»
— En Navidad comemos pavo.
«Mi tío cría chumpes en el patio de su casa.»
— My uncle raises turkeys in his backyard.
Atlas del modismo
«Chumpe» en el mundo hispano
2 países en el mapa · Comida
- GuatemalaNeutro
Turkey.
Uso alto - El SalvadorNeutro
Turkey.
Uso alto
«Para la cena de fin de año mi mamá siempre prepara un chumpe relleno.»
For the New Year's dinner my mom always makes a stuffed turkey.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «Chumpe»
- ¿Qué significa «Chumpe»?
- Pavo (animal). El Salvador, Guatemala.
- ¿En qué países se usa «Chumpe»?
- «Chumpe» se registra en Guatemala (uso alto), El Salvador (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Chumpe» en una frase?
- «Para la cena de fin de año mi mamá siempre prepara un chumpe relleno.» — For the New Year's dinner my mom always makes a stuffed turkey.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…