grombif
Rata de Gambia (roedor comestible muy apreciado).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
Gambian pouched rat, hunted and eaten as food.
Traducción automática
Ver original
Rata de Gambia que se caza y se come.
«En el mercado vendían grombif ahumado para el pepesup.»
«Mi abuela preparaba guiso de grombif cuando había visitas importantes.»
— My grandmother would make Gambian rat stew when important guests came over.
Atlas del modismo
«grombif» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Animales
- Guinea EcuatorialNeutro
Gambian pouched rat, hunted and eaten as food.
Uso medio
«En el mercado vendían grombif ahumado para el pepesup.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Préstamo del pichinglis, del inglés 'ground beef' (carne del suelo): designa la rata gigante de Gambia, una de las carnes de monte más valoradas en la cocina ecuatoguineana. Recogido en el DLE con marca de Guinea Ecuatorial.
Preguntas frecuentes
Sobre «grombif»
- ¿Qué significa «grombif»?
- Rata de Gambia (roedor comestible muy apreciado).
- ¿En qué países se usa «grombif»?
- «grombif» se registra en Guinea Ecuatorial (uso medio).
- ¿Cómo se usa «grombif» en una frase?
- «En el mercado vendían grombif ahumado para el pepesup.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…