guandul
Gandul: arbusto leguminoso y su semilla comestible, parecida a un guisante verde.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
Pigeon pea, a green legume used in rice dishes and stews.
Traducción automática
Ver original
Legumbre verde (gandul) usada en arroces y guisos.
«En Navidad nunca falta el moro de guandules con coco.»
— At Christmas there's always rice and pigeon peas cooked in coconut.
«Compré una libra de guandul para hacer un sancocho el domingo.»
— I bought a pound of pigeon peas to make a stew on Sunday.
Por aquí también: gandul · guisante de palo
Atlas del modismo
«guandul» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- República DominicanaNeutro
Pigeon pea, a green legume used in rice dishes and stews.
Uso alto
«En Navidad nunca falta el moro de guandules con coco.»
At Christmas there's always rice and pigeon peas cooked in coconut.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
El moro de guandules con coco es plato típico, especialmente navideño, en la cocina dominicana.
Preguntas frecuentes
Sobre «guandul»
- ¿Qué significa «guandul»?
- Gandul: arbusto leguminoso y su semilla comestible, parecida a un guisante verde.
- ¿En qué países se usa «guandul»?
- «guandul» se registra en República Dominicana (uso alto).
- ¿Cómo se usa «guandul» en una frase?
- «En Navidad nunca falta el moro de guandules con coco.» — At Christmas there's always rice and pigeon peas cooked in coconut.
- ¿Qué sinónimos tiene «guandul»?
- gandul, guisante de palo.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…