hornado
Cerdo asado entero al horno.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Ecuador
ecuatoriano/a
Roast pork, a typical dish of the highlands.
Traducción automática
Ver original
Cerdo horneado, plato típico de la sierra.
«En el mercado venden un hornado con mote que es una delicia.»
— At the market they sell roast pork with hominy that's delicious.
«Para las fiestas de fin de año siempre encargamos un hornado entero.»
— For the New Year's celebrations we always order a whole roasted pork.
Atlas del modismo
«hornado» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- EcuadorNeutro
Roast pork, a typical dish of the highlands.
Uso alto
«En el mercado venden un hornado con mote que es una delicia.»
At the market they sell roast pork with hominy that's delicious.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Plato de fiesta y mercado en la sierra ecuatoriana. El hornado se sirve con mote, llapingachos, agrio y curtido; es estrella de las picanterías y mercados como el de Sangolquí.
Preguntas frecuentes
Sobre «hornado»
- ¿Qué significa «hornado»?
- Cerdo asado entero al horno.
- ¿En qué países se usa «hornado»?
- «hornado» se registra en Ecuador (uso alto).
- ¿Cómo se usa «hornado» en una frase?
- «En el mercado venden un hornado con mote que es una delicia.» — At the market they sell roast pork with hominy that's delicious.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…