jucumari
Oso de anteojos (Tremarctos ornatus), único oso sudamericano, propio de las zonas andinas de Bolivia.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Bolivia
boliviano/a
The Andean or spectacled bear.
Traducción automática
Ver original
Oso andino o de anteojos.
«El jucumari habita los bosques nublados de los Andes.»
— The spectacled bear lives in the Andean cloud forests.
«Los guías advirtieron que un jucumari había sido visto cerca del sendero.»
— The guides warned that a spectacled bear had been spotted near the trail.
Atlas del modismo
«jucumari» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Animales
- BoliviaNeutro
The Andean or spectacled bear.
Uso bajo
«El jucumari habita los bosques nublados de los Andes.»
The spectacled bear lives in the Andean cloud forests.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del quechua. El jucumari es el oso andino o de anteojos, figura presente en el folclore y los relatos populares bolivianos; está en peligro de conservación.
Preguntas frecuentes
Sobre «jucumari»
- ¿Qué significa «jucumari»?
- Oso de anteojos (Tremarctos ornatus), único oso sudamericano, propio de las zonas andinas de Bolivia.
- ¿En qué países se usa «jucumari»?
- «jucumari» se registra en Bolivia (uso bajo).
- ¿Cómo se usa «jucumari» en una frase?
- «El jucumari habita los bosques nublados de los Andes.» — The spectacled bear lives in the Andean cloud forests.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…