locha
Antigua moneda venezolana equivalente a la octava parte del bolívar (12,5 céntimos).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Venezuela
venezolano/a
A Venezuelan coin worth 1/8 of a bolivar; by extension, no money at all.
Traducción automática
Ver original
Moneda venezolana de 1/8 de bolívar; por extensión, nada de dinero.
«Quedé sin ni una locha después de pagar el alquiler.»
— I was left without a single penny after paying the rent.
«Antes decían que algo no valía ni una locha si era muy barato.»
— Back in the day they'd say something wasn't worth a dime if it was that cheap.
Por aquí también: cuartillo
Atlas del modismo
«locha» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Dinero
- VenezuelaColoquial
A Venezuelan coin worth 1/8 of a bolivar; by extension, no money at all.
Uso medio
«Quedé sin ni una locha después de pagar el alquiler.»
I was left without a single penny after paying the rent.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
La locha fue una moneda histórica de Venezuela; sobrevive en frases como 'no tengo ni una locha' para decir que no se tiene nada de dinero.
Preguntas frecuentes
Sobre «locha»
- ¿Qué significa «locha»?
- Antigua moneda venezolana equivalente a la octava parte del bolívar (12,5 céntimos).
- ¿En qué países se usa «locha»?
- «locha» se registra en Venezuela (uso medio).
- ¿Cómo se usa «locha» en una frase?
- «Quedé sin ni una locha después de pagar el alquiler.» — I was left without a single penny after paying the rent.
- ¿Qué sinónimos tiene «locha»?
- cuartillo.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…