maicillo
Planta de sorgo cultivada, de hasta 2 m, con granos redondos; el sorgo y su grano.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Honduras
hondureño/a
A cultivated grass up to 2 m tall with linear leaves, a terminal panicle, and round grains larger than hempseed (sorghum).
Traducción automática
Ver original
Planta herbácea cultivada de hasta 2 m de altura, con hojas lineares, inflorescencia en panícula terminal y granos redondos mayores que los cañamones.
«En la sequía solo aguantó el maicillo en la parcela.»
— During the drought only the sorghum survived in the plot.
«El maicillo se cosecha antes que el maíz porque madura más rápido.»
— Sorghum is harvested before corn because it matures faster.
Por aquí también: sorgo · millo
Atlas del modismo
«maicillo» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- HondurasNeutro
A cultivated grass up to 2 m tall with linear leaves, a terminal panicle, and round grains larger than hempseed (sorghum).
Uso medio
«En la sequía solo aguantó el maicillo en la parcela.»
During the drought only the sorghum survived in the plot.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
El maicillo (sorgo) es un cultivo básico del campo hondureño, usado como alimento y forraje, sobre todo en zonas secas.
Preguntas frecuentes
Sobre «maicillo»
- ¿Qué significa «maicillo»?
- Planta de sorgo cultivada, de hasta 2 m, con granos redondos; el sorgo y su grano.
- ¿En qué países se usa «maicillo»?
- «maicillo» se registra en Honduras (uso medio).
- ¿Cómo se usa «maicillo» en una frase?
- «En la sequía solo aguantó el maicillo en la parcela.» — During the drought only the sorghum survived in the plot.
- ¿Qué sinónimos tiene «maicillo»?
- sorgo, millo.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…