Malamba
Aguardiente artesanal de caña de azúcar, bebida tradicional guineana.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
Strong artisanal sugarcane liquor, made in interior villages.
Traducción automática
Ver original
Aguardiente fuerte de caña, hecho de forma artesanal en pueblos del interior.
«Trajo una botella de malamba del pueblo.»
«En la fiesta de fin de año no faltó el malamba para brindar.»
— At the New Year's party there was plenty of malamba to toast with.
Por aquí también: aguardiente · caña
Atlas del modismo
«Malamba» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- Guinea EcuatorialColoquial
Strong artisanal sugarcane liquor, made in interior villages.
Uso medio
«Trajo una botella de malamba del pueblo.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Préstamo bantú. La malamba es la bebida alcohólica nacional, asociada a celebraciones y rituales.
Preguntas frecuentes
Sobre «Malamba»
- ¿Qué significa «Malamba»?
- Aguardiente artesanal de caña de azúcar, bebida tradicional guineana.
- ¿En qué países se usa «Malamba»?
- «Malamba» se registra en Guinea Ecuatorial (uso medio).
- ¿Cómo se usa «Malamba» en una frase?
- «Trajo una botella de malamba del pueblo.»
- ¿Qué sinónimos tiene «Malamba»?
- aguardiente, caña.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…