pasapalo
Porción pequeña de alimento que se sirve para acompañar una bebida alcohólica; aperitivo, picadera.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Venezuela
venezolano/a
An appetizer or snack served with drinks.
Traducción automática
Ver original
Aperitivo, botana, bocadillo para acompañar tragos.
«Trae unos pasapalos para acompañar las cervezas.»
— Bring some appetizers to go with the beers.
«En el cumpleaños sirvieron tequeños y otros pasapalos deliciosos.»
— At the birthday party they served tequeños and other tasty appetizers.
Por aquí también: aperitivo · picadera · botana · tapa
Atlas del modismo
«pasapalo» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- VenezuelaColoquial
An appetizer or snack served with drinks.
Uso alto
«Trae unos pasapalos para acompañar las cervezas.»
Bring some appetizers to go with the beers.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
En Venezuela los 'pasapalos' son los aperitivos o bocadillos que se sirven en fiestas y reuniones para acompañar los tragos.
Preguntas frecuentes
Sobre «pasapalo»
- ¿Qué significa «pasapalo»?
- Porción pequeña de alimento que se sirve para acompañar una bebida alcohólica; aperitivo, picadera.
- ¿En qué países se usa «pasapalo»?
- «pasapalo» se registra en Venezuela (uso alto).
- ¿Cómo se usa «pasapalo» en una frase?
- «Trae unos pasapalos para acompañar las cervezas.» — Bring some appetizers to go with the beers.
- ¿Qué sinónimos tiene «pasapalo»?
- aperitivo, picadera, botana, tapa.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…