pepesup
Sopa o plato picante típico de Guinea Ecuatorial.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Guinea Ecuatorial
ecuatoguineano/a
A spicy local dish or soup.
Traducción automática
Ver original
Plato o sopa picante típico del país.
«El domingo mi madre prepara pepesup de pescado.»
«En el mercado venden pepesup recién hecho para los que trabajan hasta tarde.»
— At the market they sell freshly made spicy soup for those who work late.
Atlas del modismo
«pepesup» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Comida
- Guinea EcuatorialNeutro
A spicy local dish or soup.
Uso alto
«El domingo mi madre prepara pepesup de pescado.»
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Del pichinglis 'pepe soup' (sopa de pimienta/picante). Designa platos y sopas típicos ecuatoguineanos. Fue el término más reconocido por los informantes ecuatoguineanos en la encuesta de la tesis (39 de 41).
Preguntas frecuentes
Sobre «pepesup»
- ¿Qué significa «pepesup»?
- Sopa o plato picante típico de Guinea Ecuatorial.
- ¿En qué países se usa «pepesup»?
- «pepesup» se registra en Guinea Ecuatorial (uso alto).
- ¿Cómo se usa «pepesup» en una frase?
- «El domingo mi madre prepara pepesup de pescado.»
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…