sucha
Ave rapaz; guala o gallinazo (zopilote de cabeza roja).
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Bolivia
boliviano/a
A carrion bird; black vulture, turkey vulture.
Traducción automática
Ver original
Ave carroñera; gallinazo, guala.
«Las suchas sobrevolaban el basural.»
— The vultures circled over the dump.
«Desde la ventana del bus vimos varias suchas posadas sobre un animal muerto en la carretera.»
— From the bus window we saw several vultures perched on a dead animal on the road.
Atlas del modismo
«sucha» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Animales
- BoliviaNeutro
A carrion bird; black vulture, turkey vulture.
Uso bajo
«Las suchas sobrevolaban el basural.»
The vultures circled over the dump.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
Preguntas frecuentes
Sobre «sucha»
- ¿Qué significa «sucha»?
- Ave rapaz; guala o gallinazo (zopilote de cabeza roja).
- ¿En qué países se usa «sucha»?
- «sucha» se registra en Bolivia (uso bajo).
- ¿Cómo se usa «sucha» en una frase?
- «Las suchas sobrevolaban el basural.» — The vultures circled over the dump.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…