Bencina
Gasolina, combustible para autos.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Chile
chileno/a
Gasoline.
Traducción automática
Ver original
Gasolina.
«Hay que echarle bencina antes de viajar al sur.»
— We have to fuel up before traveling south.
«La bencina subió otra vez, ahora cuesta un ojo de la cara llenar el estanque.»
— Gas prices went up again, now it costs a fortune to fill the tank.
Por aquí también: nafta · gasolina
Atlas del modismo
«Bencina» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Calle
- ChileNeutro
Gasoline.
Uso alto
«Hay que echarle bencina antes de viajar al sur.»
We have to fuel up before traveling south.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Estación de servicio = "bencinera".
Preguntas frecuentes
Sobre «Bencina»
- ¿Qué significa «Bencina»?
- Gasolina, combustible para autos.
- ¿En qué países se usa «Bencina»?
- «Bencina» se registra en Chile (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Bencina» en una frase?
- «Hay que echarle bencina antes de viajar al sur.» — We have to fuel up before traveling south.
- ¿Qué sinónimos tiene «Bencina»?
- nafta, gasolina.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…