Catracho
Hondureño. Gentilicio coloquial.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Honduras
hondureño/a
A Honduran (colloquial, proud demonym).
Traducción automática
Ver original
Hondureño (gentilicio coloquial y orgulloso).
«Soy catracho hasta los huesos.»
— Soy hondureño de corazón.
«Ese equipo de fútbol nos representa a todos los catrachos en el mundial.»
— That soccer team represents all us Hondurans in the World Cup.
Atlas del modismo
«Catracho» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Calle
- HondurasColoquial
A Honduran (colloquial, proud demonym).
Uso alto
«Soy catracho hasta los huesos.»
Soy hondureño de corazón.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Viene del general guatemalteco Florencio Xatruch, cuyas tropas hondureñas del siglo XIX fueron apodadas "xatruches" → "catrachos". Hoy es un gentilicio de uso orgulloso.
Preguntas frecuentes
Sobre «Catracho»
- ¿Qué significa «Catracho»?
- Hondureño. Gentilicio coloquial.
- ¿En qué países se usa «Catracho»?
- «Catracho» se registra en Honduras (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Catracho» en una frase?
- «Soy catracho hasta los huesos.» — Soy hondureño de corazón.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…