chuncho
Persona natural de la región selvática que no se ha incorporado a la civilización occidental; por extensión, persona ruda o huraña.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Perú
peruano/a
A person from the jungle region; also a fan of Universitario.
Traducción automática
Ver original
Natural de la selva; también hincha de Universitario.
«Los chunchos llenaron el estadio para alentar a la 'U'.»
— Universitario's fans packed the stadium to cheer on the team.
«Ese profesor es chuncho, nació en Iquitos y todavía extraña el calor de la selva.»
— That teacher is from the jungle, born in Iquitos, and still misses the jungle heat.
Por aquí también: charapa · selvático
Atlas del modismo
«chuncho» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Cualidades
- PerúColoquial
A person from the jungle region; also a fan of Universitario.
Uso medio
«Los chunchos llenaron el estadio para alentar a la 'U'.»
Universitario's fans packed the stadium to cheer on the team.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Además del sentido tradicional (indígena amazónico), 'chuncho' es el apodo de la hinchada del club Universitario de Deportes, inspirado en la danza del mismo nombre. Puede tener carga despectiva, conviene usarlo con cuidado.
Preguntas frecuentes
Sobre «chuncho»
- ¿Qué significa «chuncho»?
- Persona natural de la región selvática que no se ha incorporado a la civilización occidental; por extensión, persona ruda o huraña.
- ¿En qué países se usa «chuncho»?
- «chuncho» se registra en Perú (uso medio).
- ¿Cómo se usa «chuncho» en una frase?
- «Los chunchos llenaron el estadio para alentar a la 'U'.» — Universitario's fans packed the stadium to cheer on the team.
- ¿Qué sinónimos tiene «chuncho»?
- charapa, selvático.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…