sisas
Manera juvenil y enfática de decir 'sí' o 'claro que sí'.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
Colombia
colombiano/a
Yes; an emphatic affirmation.
Traducción automática
Ver original
Sí; afirmación enfática.
«¿Vamos al parche más tarde? Sisas, ahí nos vemos.»
— Are we going to the hangout later? Yep, see you there.
«¿Te gusto el plan pa mañana? Sisas, contá conmigo.»
— Did you like the plan for tomorrow? Yeah totally, count me in.
Por aquí también: sí · obvio · claro
Atlas del modismo
«sisas» en el mundo hispano
1 país en el mapa · Saludos
- ColombiaJuvenil
Yes; an emphatic affirmation.
Uso alto
«¿Vamos al parche más tarde? Sisas, ahí nos vemos.»
Are we going to the hangout later? Yep, see you there.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Jerga juvenil colombiana (sobre todo paisa) muy presente en TikTok; la RAE atendió consultas sobre su grafía ('sisas', no 'sizas').
Preguntas frecuentes
Sobre «sisas»
- ¿Qué significa «sisas»?
- Manera juvenil y enfática de decir 'sí' o 'claro que sí'.
- ¿En qué países se usa «sisas»?
- «sisas» se registra en Colombia (uso alto).
- ¿Cómo se usa «sisas» en una frase?
- «¿Vamos al parche más tarde? Sisas, ahí nos vemos.» — Are we going to the hangout later? Yep, see you there.
- ¿Qué sinónimos tiene «sisas»?
- sí, obvio, claro.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…