Tiraera
Canción o serie de canciones que un artista lanza atacando a otro. Beef musical en clave reguetón/rap.
Registrado en
Según dónde te encuentres…
El mismo sonido, distintos matices. Aquí, uno por país.
República Dominicana
dominicano/a
A musical diss/attack between urban artists.
Traducción automática
Ver original
Canción/ataque musical entre artistas urbanos.
«Esos dos cantantes llevan meses en una tiraera durísima, cada semana sale una canción nueva.»
— Those two singers have been in a brutal diss war for months, a new song drops every week.
«Se rumora que va a salir otra tiraera este viernes, la gente está esperando con palomitas.»
— Rumor has it another diss track is dropping this Friday, people are waiting with popcorn.
Por aquí también: tirera
Puerto Rico
puertorriqueño/a
A diss track aimed at another artist.
Traducción automática
Ver original
Canción de ataque a otro artista.
«Le tiró una tiraera bien fuerte en el nuevo tema.»
«El rapero soltó una tiraera tan filosa que hasta sus fans quedaron en shock.»
— The rapper dropped such a savage diss track that even his fans were shocked.
Por aquí también: beef · diss
Atlas del modismo
«Tiraera» en el mundo hispano
2 países en el mapa · Calle
- República DominicanaJuvenil
A musical diss/attack between urban artists.
Uso alto - Puerto RicoJuvenil
A diss track aimed at another artist.
Uso alto
«Esos dos cantantes llevan meses en una tiraera durísima, cada semana sale una canción nueva.»
Those two singers have been in a brutal diss war for months, a new song drops every week.
Voces de la comunidad
¿Cómo se pronuncia de verdad?
Grabaciones reales de hablantes, una por país. Escucha el acento — o aporta el tuyo.
Cargando grabaciones…
📚 Nota cultural
Cultura central del reguetón boricua. Tiraeras famosas: Cosculluela vs. Tempo, Anuel vs. Cosculluela. La palabra ya circula por toda Latinoamérica.
Preguntas frecuentes
Sobre «Tiraera»
- ¿Qué significa «Tiraera»?
- Canción o serie de canciones que un artista lanza atacando a otro. Beef musical en clave reguetón/rap.
- ¿En qué países se usa «Tiraera»?
- «Tiraera» se registra en República Dominicana (uso alto), Puerto Rico (uso alto).
- ¿Cómo se usa «Tiraera» en una frase?
- «Esos dos cantantes llevan meses en una tiraera durísima, cada semana sale una canción nueva.» — Those two singers have been in a brutal diss war for months, a new song drops every week.
- ¿Qué sinónimos tiene «Tiraera»?
- tirera, beef, diss.
La app
Llévalo en el bolsillo.
La app de Modismos Hispanos te acompaña sin conexión, con notificaciones de la palabra del día y favoritos sincronizados.
La conversación
Comentarios
Cargando comentarios…