En Colima (y el sur de Jalisco), tontito, simplón; se dice con cierta ternura, sin la carga ofensiva de "tonto".
En Coahuila y el norte, encerrarse o quedarse en casa sin salir; arrinconarse.
Ritual para sacar las malas energías de una persona o un espacio: con huevo, sal, hierbas o humo (Palo Santo). En el witchtok se interpreta lo que aparece en la clara del huevo.
Daño energético que alguien provoca, normalmente sin querer, por envidia o una mirada cargada. En el witchtok es lo que se "detecta" y se "quita" con una limpia.
En la Huasteca tamaulipeca, pan dulce artesanal con forma de puerquito, hecho de harina, piloncillo y especias (también llamado marranito o cochinito).
Atribuir el comportamiento de alguien a su signo zodiacal, normalmente para señalar un rasgo intenso, tóxico o predecible. Se usa con cualquier signo ("es muy Géminis", "muy Aries").
En Nayarit, muy ocupado, con muchos pendientes o cargado de trabajo.
El rasgo más tóxico o el signo problemático dentro de tu carta astral; también, asumirse como "el villano de la historia" del otro. Tendencia de astrología en TikTok.
En Nayarit, salpicar o embarrar de algo (agua, lodo); quedar salpicado.
En Coahuila (Saltillo), decaído, triste, sin ánimo; alicaído.
Afirmar en voz alta y con seguridad que algo deseado ya es tuyo, como una orden al universo, para que se haga realidad. Variante de "manifestar" pero más declarativa ("yo decreto que...").
Ritual de brujería para atar sentimentalmente a una persona y que no se vaya o vuelva. El "endulzamiento" es su versión suave. Muy presente en el witchtok hispano.
En el argot trailero, el compañero o colega camionero al que se saluda en la ruta o por radio.
En el argot trailero, el parador de carretera donde los camioneros se detienen a comer o descansar.
En el argot de los traileros, las llantas del camión.
En el argot de los traileros, el conductor de auto particular, visto desde el camión por lo lento o pequeño en la ruta.
Pregón con que el vendedor ambulante anuncia que su mercancía está barata (de "barato, barato").
Interjección potosina de extrañeza, incredulidad o reproche; equivale a "¡no te pases!" o "¡qué exagerado!" según el tono. Suele ir al inicio de la frase.
Falta grave y prohibida en la lucha libre (golpe a las partes nobles, estrangulación, martinete): si es deliberada conlleva descalificación. Castellanización de "foul". Coloquialmente, una jugada sucia.
Combate en el que los luchadores apuestan algo de gran valor —máscara, cabellera, campeonato o carrera—; quien pierde la caída decisiva debe desenmascararse o raparse. Modalidades: máscara contra máscara, cabellera contra cabellera, máscara contra cabellera.
Interjección tapatía de sorpresa o alegría ante algo, normalmente para bien; equivale a "¡órale!" o "¡no manches!".
En Aguascalientes (hidrocálido), empujar; "ayúdame a apuchar el carro" = ayúdame a empujarlo.
Categoría de luchador cuyo personaje incorpora elementos afeminados o de drag —vestuario y manierismos refinados, provocadores— combinados con técnica real de lucha; hoy símbolo de diversidad en el cuadrilátero.
En la Tierra Caliente de Michoacán (y zonas de Guerrero), niño, muchacho o joven (femenino "guacha"); diminutivos "guachito/guachita".