Vigilante, cuidador o sereno que custodia edificios, autos u obras. Del inglés "watchman".
Marcharse, salir, irse de un sitio.
Lo vamos a pasar genial; nos lo vamos a pasar en grande (literalmente 'hoy morimos').
Cometer errores al hablar español por interferencia de las lenguas africanas.
Tonto, bobo, idiota.
Semilla de la palma africana de la que se extrae aceite.
Variedad de español propia de Guinea Ecuatorial, mezclada con las lenguas locales.
Embarazo (eufemismo): 'ganar el balón de oro' es quedarse embarazada.
Rata de Gambia (roedor comestible muy apreciado).
Estar sin dinero, estar arruinado.
Hablar bien el español, sin interferencias de las lenguas autóctonas.
Tirachinas (horquilla con goma para lanzar piedras).
Novio rico; chico con mucho dinero al que se sale por su posición económica.
Máxima autoridad tradicional de un poblado.
Guarnición; complemento que se sirve con la carne o el pescado.
Pelearse o discutir acaloradamente con alguien.
Ingenio o hacienda donde se benefician (procesan) productos agrícolas.
Error o incorrección lingüística al hablar español, fruto del contacto de lenguas.
Las cosas no han salido según lo planeado; el plan se ha frustrado.
Persona que practica la brujería.
Interjección de sorpresa tomada del fang; también aparece como 'akieh' o 'akeh'.
Sopa o plato picante típico de Guinea Ecuatorial.
Estación del año de abundantes lluvias.
Expresión coloquial para mostrar desacuerdo o desentenderse: 'no estoy de acuerdo, paso'.