Aguardiente o bebida alcohólica fuerte; en Costa Rica, marca nacional 'Cacique'.
Palabra del lenguaje juvenil/Gen-Z: persona que vive en su propia fantasía, especialmente respecto a relaciones amorosas. Del inglés 'delusional'.
Anglicismo Gen-Z: vergüenza ajena, sensación incómoda al ver algo embarazoso.
Investigar el perfil de alguien en redes sociales sin que se entere.
Apoyar o desear que dos personas se emparejen, real o ficcionalmente.
Cualquiera, aleatorio, sin importancia. Anglicismo plenamente integrado.
La experiencia da más sabiduría que la inteligencia o el talento innato.
El que no está atento pierde oportunidades.
No hay que criticar lo que se recibe de regalo.
Rabia intensa, coraje, estado de furia. Venezuela, Colombia.
Excederse, ir demasiado lejos, sobrepasar los límites aceptables.
Juntar dinero entre varias personas para un fin común. Colombia.
Persona de clase alta, presumida, esnob. Colombia.
Toda adversidad trae consigo una oportunidad o beneficio oculto.
Chismoso, metiche, soplón. Chile, Perú, Colombia.
Tener mala suerte, estar en racha negativa. Venezuela, Colombia, Caribe.
¿Qué tal?, saludo coloquial. Colombia.
Con mucha energía, a toda velocidad, emocionado. Colombia.
Pasar el rato, relajarse con amigos sin planes concretos. Colombia.
Síndrome de abstinencia; también mono = bonito (adjetivo). España.
Fiesta grande, rumba intensa. Pan-hispano.
Las personas se juzgan por sus compañías.
Ante las dificultades, mantener actitud positiva.
¿Qué tal?, ¿qué pasó? Venezolano y colombiano.