Falta grave y prohibida en la lucha libre (golpe a las partes nobles, estrangulación, martinete): si es deliberada conlleva descalificación. Castellanización de "foul". Coloquialmente, una jugada sucia.
En Aguascalientes (hidrocálido), empujar; "ayúdame a apuchar el carro" = ayúdame a empujarlo.
En Zacatecas, despeinado, con el pelo alborotado o de punta.
Interjección potosina de extrañeza, incredulidad o reproche; equivale a "¡no te pases!" o "¡qué exagerado!" según el tono. Suele ir al inicio de la frase.
Categoría de luchador cuyo personaje incorpora elementos afeminados o de drag —vestuario y manierismos refinados, provocadores— combinados con técnica real de lucha; hoy símbolo de diversidad en el cuadrilátero.
Combate en el que los luchadores apuestan algo de gran valor —máscara, cabellera, campeonato o carrera—; quien pierde la caída decisiva debe desenmascararse o raparse. Modalidades: máscara contra máscara, cabellera contra cabellera, máscara contra cabellera.
En la Tierra Caliente de Michoacán (y zonas de Guerrero), niño, muchacho o joven (femenino "guacha"); diminutivos "guachito/guachita".
Expresión poblana: aportar generosamente y cooperar con tu parte sin ser codo (alusión futbolera al club Puebla).
En Tijuana, el camión o autobús del transporte público (clásicamente amarillo con rojo). Topónimo vuelto sustantivo común local.
En la costa de Guerrero (Costa Chica, Acapulco), persona muy delgada y flaca; raquítica.
Estar muy maquillada y arreglada, "arreglada para matar", con un look intencionalmente glamuroso. El verbo es "producirse" (arreglarse a fondo).
En Sinaloa y el noroeste, invitar o pagarle algo a alguien (comida, viaje, chelas) sin esperar que lo devuelva. Del inglés beisbolero "to pitch".
En la Costa Chica de Guerrero, comprar o ir al mercado; arcaísmo del español conservado en el habla costeña.
En Tijuana, dicho de un carro u objeto viejo, maltratado o destartalado, gastado por el uso.
En Sinaloa, persona confundida, distraída o fuera de sí, con la mente en otro lado.
En Sonora, tira de calabaza pelada y oreada al sol, base de un postre tradicional con panocha y canela; por extensión, persona muy flaca y seca. Del ópata "bichi" (pelado) + "cori" (calabaza).
Dicho poblano: armar problema o drama de la nada, remover un asunto que ya estaba tranquilo.
Reunión o fiesta para divertirse, reír y chismear entre la comunidad; también nombra la "escena kiki" del ballroom (casas jóvenes en formación, espacio de refugio y brillo).
Grupo organizado de aficionados que anima en la tribuna con cánticos, bombos, trompetas, trapos y banderas; el equivalente mexicano de la hinchada o barra.
La llave de trinquete (ratchet) del taller mecánico: la palanca con dado que aprieta o afloja girando sin retirar la herramienta.
En la obra, la revolvedora o mezcladora de concreto: el tambor giratorio donde se mezcla arena, grava y cemento. Jerga de albañilería.
Taxista sin base ni sitio fijo que circula ('rulea') por la ciudad levantando pasaje al vuelo. Nombre clásico del gremio en la CDMX.
Forma humorística entre meseros de pedir un vaso de agua de la llave (agua simple). Código interno de servicio.
Pedir el taco con doble tortilla para que no se rompa con el relleno; también 'doble tortilla'. Vocabulario de conocedores de tacos.